Page 170

proefschrift_Schols_SLV

Chapter 11  conducting both fluorescence cholangiography and angiography can be helpful in cases  in  which  the  establishment  of  CVS  is  challenging.  Furthermore  it  may  facilitate  the  intraoperative detection of bile duct and possible concomitant vasculobiliary injury (e.g.  hepatic  artery).  The  observations  in  Chapters  3  and  4  show  that  both  biliary  and  vascular fluorescence imaging are easily applicable in laparoscopic cholecystectomy.  Despite these promising findings, optimization of this new technique is desirable with  respect to the imaging system combined with the fluorophore. For example, increased  penetration  depth  at  which  the  imaging  system  can  detect  a  fluorophore  in  tissues  would enhance its applicability (current maximum of 1 centimeter). This also is the case  for  an  increase  in  fluorescence  capabilities  (e.g.  increased  uptake  by  target  tissue,  better  contrast‐to‐background  signal)  of  contrast  agents.  Chapter  5  compares  the  performance of the pre‐clinical near‐infrared dye CW800‐CA with ICG for near‐infrared  fluorescence laparoscopy of the cystic duct and artery in pigs. We demonstrated that,  next  to  ICG, CW800‐CA  can be  applied  for  laparoscopic  fluorescence  identification of  the  cystic  artery  and  duct  using  the  same  commercially  available  imaging  system.  Laparoscopic fluorescent identification of the cystic duct can be obtained earlier after  injection  of  CW800‐CA  than  after  injection  of  ICG.  With  the  availability  of  another  fluorophore (with more powerful fluorescent characteristics), the possibilities increase  to  further  optimize  the  imaging  capabilities  of  the  presently  available  fluorescence  systems. A dose‐finding and clinical feasibility study for CW800‐CA is the next step.  Ureteral  injury  seldom  occurs  during  laparoscopic  colorectal  surgery,  but  can  cause  serious  problems.  Therefore,  the  early  and  easy  detection  of  the  ureters  and  prevention of  ureteral  injury  is  clinically  relevant  and  important. Chapter  6  describes  near‐infrared  fluorescence  delineation  of  the  ureters  in  a  pig  model  by  using  a  commercially  available  laparoscopic  fluorescence  imaging  system  and  CW800‐CA.  A  single dose of CW800‐CA (85 g per kg bodyweight) provides clear delineation of the  course  of  both  ureters  approximately  ten  minutes  after  intravenous  injection.  As  a  possible next step, we envision a clinical pilot study investigating the feasibility of near‐infrared  168  fluorescence  imaging  (using CW800‐CA)  for  intraoperative delineation of  the  course of the ureters. Such a future study should focus on a more targeted dose finding  of the administered dye.  Diffuse reflectance spectroscopy during surgery (Part II)  Diffuse  reflectance  spectroscopy  (DRS)  is  a  non‐invasive  technique  measuring  the  characteristic  reflectance  spectrum  produced  by  different  tissues.  The  primary  mechanism is absorption and scattering of the light, both varying with the wavelength 


proefschrift_Schols_SLV
To see the actual publication please follow the link above